這篇小說其實有一小部分是我在回憶:在美國讀高中那兩年半,還有剛進UC Davis的第一年。其實我沒有讀過社區大學,那是我老公和其他美國好友們的經歷,被我偷渡來竄改借用。小說設定的學區本來想設定在美國東岸,只因東岸較西岸早開發,建築也相對古老。但無奈我沒在東岸真正生活過,旅美十年都是待在北加州的灣區。所以我決定寫得模糊一些,地點想套用東岸或西岸的城市皆可,只要當地會下雨就好(下雨=浪漫啊,呵呵~)
但老實說,鬼屋(事到如今這已經不算劇透了吧?)與社區的原型,是參考曾經造訪過的Menlo Park, CA、Palo Alto, CA 和Atherton, CA這三個鄰近城市,甚至也有一點Mountain View, CA的影子,大家可以google 這幾個城市的downtown圖片和「Atherton, CA houses」,欣賞這些兼具現代與歐洲古典風貌的優雅小鎮。
這個章節提到哥德式小說(Gothic fiction)這個詞彙,解釋請參考維基百科:
點我
這個章節提到的泡沫紅茶兼台灣小吃店,可參考
Cupertino, CA的菁菁茶屋,或
Cupertino, CA的夢咖啡。
國鳳
May 7, 2014