黑心湖。the black lake: 8月 2014

2014年8月29日星期五

東亞研究系：川端康成《雪國》

底下這篇是我在2010年11月2日寫的課程心得（刊載於The Sentimentalist 濫情者－無名小站）。

日前突然想起曾在課堂上看過的這一幕電影畫面：火車緩緩駛出幽暗的隧道，來到雪的故鄉，白淨，而且孤寂，宛如異境。

隧道的兩端，是兩個不同的世界。

這時忽然想要回味一下這本小說的開頭章節。有幸在網路上找到整本免費的英譯電子書PDF資源（恰巧和2010年在UC Davis選修JPN10讀過的是同一本！），這才想到要回顧這篇舊文。

Yasunari Kawabata, Snow Country (Vintage, 1996)

Image via http://www.sriyansa.com/2007/09/snow-country-yasunari-kawabata/

"The train came out of the long tunnel into the snow country. The earth lay white under the night sky. The train pulled up at a signal stop." -- Snow Country/Yasunari Kawabata

躍上那輛火車，穿越長長的隧道，掰掰，我再也聽不見你。

我也是直到今天才明白，之於他人，我常常也是個心境似雪國的人。

－國鳳 Aug. 30, 2014

2014年8月28日星期四

2014書單：《惡女心計（Serena）》

國鳳2014年12月4日補充：

由《惡女心計（Serena）》改編的同名電影心得在此

（有小說和電影的比較，以及完整劇透）：

2014電影：Serena

http://heixinhu.blogspot.tw/2014/11/2014serenathemoviereview.html

Image via 博客來網路書店

作者：Ron Rash／譯者：尤傳莉

想找工作的人現在不斷來到營地。有的就在殘幹和枯枝之間露營好幾天，等著有斷了手腳或死掉的工人從樹林抬下來，希望自己能接替。

－摘自《惡女心計（Serena）》第221頁（第21章開頭）

蒼涼，冷酷，絕望與貪婪共存。身處大蕭條年代的阿帕拉契山區，有時像是與世隔絕的絕美異境，有時是被眾神忽視的陰森鬼域。這是一片建築在血肉與骨骸上頭的林業王國，而它的主人－瑟林娜的不擇手段，著實令人畏懼。可惜的是，小說並沒有深入探討她的過去，只著眼當下，讀者也只能臆測她肯定有個極為艱困的童年，才會培養出這樣唯利是圖且冷血殘酷的性格。

小說中充滿了獵殺，賄賂，威脅，以及謀殺，還有各種伐木工程的意外所帶來的傷亡。這不是一本短期內會想再看第二遍的書，也不是一則看完後會心情愉快或受到啟發的故事。總會有些許片段，血腥、暴力、或者哀傷，將從此烙印在腦海裡，揮之不去。

這是一本書令人坐立難安的書。我花了兩個禮拜，斷斷續續地看完，通常我看書都是一氣呵成的，但這本書的內容需要給它時間發酵。

以下有雷，小心服用～～

Image via

http://www.goodreads.com/book/show/2815590-serena

2014年8月20日星期三

我心情不好時必看的五部電影

Sense and Sensibility (1995) 劇照

Image via http://armasdesign.blogspot.tw/2013/08/we-had-fun-so-nanny-nanny-boo-boo-and.html

心情低落沮喪的時候，除了comfort food，一本書、一首歌、甚至一部電影，都能有同樣的撫慰效果。在起草一篇想要投稿至某電影評論網站的心得時，突然想藉機分享「我心情不好時必看的五部電影」給各位。

想要重拾信心的時候，大家都會重看或是重聽哪些書／歌曲／電影呢？

1995年的While You Were Sleeping（二見鍾情）
1994年的Little Women（小婦人）
1995年的Sense and Sensibility（李安執導的理性與感性）
2005年的Pride and Prejudice（傲慢與偏見）
2011年的Jane Eyre（簡愛）

是低，五部都是愛情電影。但前兩部還有親情跟圓夢的支線，每次回味都要淚流滿面，是很適合在耶誕節闔家觀賞的電影喔！
又，最近冰雪奇緣有快要取代簡愛的趨勢。嗯，Elsa動人心弦的歌聲和法鯊的笑容…好吧還是萬磁王贏了，主婦的喜好是很現實的（喂～！）

二見鍾情的預告（私以為這是Bill Pullman最帥的時候…）
https://www.youtube.com/watch?v=d3RSYSsgz3w

Little Women (1994)劇照

Image via http://janegs.blogspot.tw/2011/11/little-women.html

國鳳 Aug. 21, 2014

2014年8月18日星期一

回想青春

Image via http://www.pinterest.com/pin/420242208950883399/

小說創作的夢想實踐暫且告一段落。重新投入職場搜索，依舊是茫然，而且忐忑。這些日子，每每朝自己丟擲問號，我總要想起你的臉。想起，而非想念，我這樣說服自己。

我時常納悶，在我渾渾噩噩而閉門造車的這些時日，你和你那座擁擠嘈嚷的城市，是否仍一如往昔？我遠觀，我揣測，卻始終不得其門而入。一如從前。

我的欣羨，我的妒忌…我的羞愧，我的謊言…這既是嚮往，又恨不得將屬於你的一切擰爛摧毀的心情，你可曾留意？

－國鳳 Aug. 19, 2014

　　　　　　　　　　　　　　　X　　　X　　　X

底下這篇摘自是我在2012年1月18日寫的日記（刊載於The Sentimentalist 濫情者－無名小站）。當時剛找到人生的第一份工作，在職第十八天，一切還是如此新鮮、陌生、而充滿幹勁…一眨眼，居然已是兩年前的事了！日子到底是怎麼過的…！我不想要這麼快就變成中年人啊啊啊（哀號）