～2026閱讀、電影與影集記錄處～（最後更新：2026年10月27日）

《事物的核心》

1月～2月

書籍：《事物的核心》（The Heart of the Matter）／ Graham Greene／臉譜 ／購自茉莉二手書店師大店

影集：Netflix／《怪奇物語》第五季

電影：Netflix／《冷血動物》（Reptile）

書籍：《Software Mistakes and Tradeoffs: How to Make Good Programming Decisions》

影集：Netflix／《他和她的，謊》（His & Hers）

影集：Netflix／《阿嘉莎克莉絲蒂之七鐘面》

影集：Netflix／《柏捷頓家族：名門韻事》第四季（Bridgerton Season 4）

電影：YouTube／《愛情的盡頭》（The End of the Affair, 1999）

電影：Netflix／《左撇子女孩》

電影：Netflix／《哈爾濱》

電影：Netflix／《Rules Don't Apply》（愛情大玩家、打破陳規，2016）

電影：Netflix／《計程車司機》（Taxi Driver, 1976）

電影：Netflix／《風中家族》

電影：Netflix／《全信沒收》

電影：HBO／《侏羅紀世界：重生》

3月～4月

書籍：《雜碎：美國中餐文化史》（Chop Suey: A Cultural History of Chinese Food in the United States）／ Andrew Coe ／ 黑體文化 ／購自墊腳石汐科店

電影：Netflix／《侵略機器》（War Machine, 2026）

電影：Netflix／《超級大國民（數位修復版）》（Super Citizen Ko, 1994）

書籍：《解構愛情：性愛、婚姻與外遇的自然史》（Anatomy of Love: A Natural History of Mating, Marriage, and Why We Stray）／ Helen Fisher／貓頭鷹 ／購自博客來

影集：Netflix／《逐玉》

電影：Criterion Channel／《New Rose Hotel》（1998）

電影：Netflix／《大蟒蛇》（Anaconda, 2025）

～2025閱讀、電影與影集記錄處～（最後更新：2025年12月27日）

《世界的詞彙是森林》

1月～2月

書籍：《像這樣的小事》／時報文化／購自墊腳石新北汐科店
完食心得

影集：Netflix／《魷魚遊戲》第二季

電影：Netflix／《戰地信差》

電影：Netflix／《蠟筆小新：幽靈忍者珍風傳》

電影：HBO／《功夫熊貓4》

電影：HBO／《哥吉拉與金剛：新帝國》

電影：HBO／《玩命關頭X》

電影：Netflix／《封神第一部：朝歌風雲》

書籍：《輝達之道：黃仁勳打造晶片帝國，引領AI 浪潮的祕密》／商業周刊／購自墊腳石新北汐科店

書籍：《Functional Design: Principles, Patterns, and Practices》

書籍：《We, Programmers: A Chronicle of Coders from Ada to AI》

書籍：《Balancing Coupling in Software Design: Universal Design Principles for Architecting Modular Software Systems》

書籍：《世界的詞彙是森林》／木馬文化／娥蘇拉・勒瑰恩／購自博客來

完食心得

影集：Netflix／《外傷重症中心》

2025年書單：《90%的病，控糖就會好》、《你也能學會的豐盛鍊金術》

本週將整稿完畢的兩本翻譯書發排版，等待的「空窗期」就是薪水小偷時間啦～在上班期間讀完了《你也能學會的豐盛鍊金術》。本週的睡前讀物則是《90%的病，控糖就會好》。

兩本書分別針對「心」與「身」給予不少建言，感覺不難做，難的是下定決心開始改變自己，對吧？在此記錄一些佳句與小撇步，接下來，就花六個月的時間「實踐」看看吧！從今天開始一步一步來！（希望不要虎頭蛇尾，哈哈哈！）

2025.03.19.

2025年書單：《在東亞跨界流離的人生：老兵的臺灣史》

 

書名：《在東亞跨界流離的人生：老兵的臺灣史》
出版社：麥田出版 
刷次：2025年1月初版一刷
購自：博客來

#臉書閱讀日記2025.02.20.

本書有四部故事，分別是「第一部：臺籍日本兵在中國戰場」、「第二部：前進南洋的臺籍日本兵」、「第三部：來到臺灣的中國老兵」、「第四部：流離在外的中國老兵」。這幾年我很喜歡讀這類大時代下小人物的故事。偶然看到封面和書介，查了一下目錄，馬上明白這本一定是我的菜，立刻放進購物車結帳。

～2024閱讀、電影與影集記錄處～（最後更新：2024年12月28日）

《最寒冷的冬天》

1月～2月
電影：Netflix／《查無此心》

影集：Netflix／《京城怪物》

書籍：《湖畔的女人們》／木馬文化／購自雅博客二手書店永安店：https://heixinhu.blogspot.com/2024/01/thewomaninthelake2024.html

書籍：《一九四九：中國革命之年》／時報出版／購自聯經書房：https://heixinhu.blogspot.com/2024/01/bookreviewchina1949.html

影集：Netflix／《遺贈的秘密》

書籍：《五號房的祕密》／春光出版／購自黎明文化公司書香家咖啡

電影：Netflix／《私刑教育3》

電影：AXN／《明日之戰》

電影：AXN／《Gucci：豪門謀殺案》

電影：龍祥／《第七度感應》

電影：HBO／《藍甲蟲》

影集：公視+／《群》(The Swarm)

影集：Netflix／《降世神通：最後的氣宗》

電影：Netflix／《國際市場：半世紀的諾言》

電影：Netflix／《分秒幣爭》

電影：Netflix／《神偷‧獵人‧斷指客》

2024年書單：《脆弱系統》

書名：《脆弱系統：從人性貪婪、網路詐騙到駭客入侵，探索資訊安全的歷史和未來》（A Vulnerable System: The History of Information Security in the Computer Age）
出版社：經濟新潮社
刷次：2024年9月初版一刷
購自：天瓏書局

我是看「科幻毒瘤讀留獨流」粉專寫了這本書的心得，然後在天瓏新書區看到這本書，才決定買下這本書的。最近剛好是翻譯書之間的空檔，被抓去做本土書的「回饋版」，偶有空閒的時候就必須裝忙（別讓老大發現我在當薪水小偷，然後塞妖怪作者或鬼書過來），於是就陸陸續續看了一些跟電腦科技主題有關的書。就算沒事做，也要好好進修，心繫B社未來（茶）

＊「科幻毒瘤讀留獨流」粉專心得傳送門

《脆弱系統》看起來有點厚度，但實際上384頁中，有近100頁是附註。但畢竟都是字，還有許多術語，建議還是要懂一點網際網路原理，或對資訊安全史很有興趣，才能進入狀況。

閱讀這本書的過程中，我比較有興趣的是跟「社交工程」還有「心理學」相關的討論，偏技術性的描述我倒是懵懵懂懂、一知半解，所以大多是快速略讀過去，放過自己（心虛）

2024年書單：《軟體工程》

書名：《軟體工程》
作者：李允中
出版社：國立臺灣大學出版中心
刷次：2024年10月初版
購自：博客來

p.v
『筆者撰寫本書的目的，在於提供一個進入軟體工程領域的切入點，引導讀者跳脫以元件的方式看待軟體，而改以流程的方式來看待整個軟體專案。』

這本書的預告剛出來的時候，我就有點興趣，一看到博客來有貨，就在博客來下單了。目前剛好是翻譯書之間的空檔，被抓去做本土書的「回饋版」，偶有空閒的時候還必須裝忙，別讓老大發現，又塞鬼書、妖怪作者過來，於是就把一些書帶來公司加減看（當然都是電腦技術相關的主題啦）。就算沒事做，也要低頭進修，心繫B社～

整體的感想是，作者無論是描述還是舉例，皆寫得淺顯易懂，主要受眾應該是選修課程的大一生、大二生，也很適合想要學習軟體開發「流程」與程式設計「概念」的初學者，或是像我這種對軟體設計、專案管理有興趣，工作多少和程式設計沾上邊的人（如科技業PM、軟體行銷、Technical Writer、技術文件編譯人員等等）。特別推薦「第5章，軟體專案計畫與管理」和「附錄：軟體工程個案研究──需求管理」給對專案管理有興趣的讀者。

2024年書單：《如前所述：三島屋奇異百物語八》、《青瓜不動：三島屋奇異百物語九》

書名：《如前所述：三島屋奇異百物語八》、《青瓜不動：三島屋奇異百物語九》
出版社：獨步文化出版
作者：宮部美幸
刷次：2024年9月初版、2024年11月初版

2022年《魂手形：三島屋奇異百物語七》的讀後感

繁中第七本是2022年出版的，好險這系列都是獨立的故事組成，不太需要從頭溫習，很快就能進入狀況。第八本《如前所述》和第九本《青瓜不動》都是2024年出版，只相隔兩個月，這次可以讀個過癮啦！

以下是簡短記錄在個人臉書的閱讀日記，整理成一篇貼上來。

2024年書單：《南方有嘉木》

書名：《南方有嘉木》

作者：楊明

出版社：聯合文學

刷次：2024年8月初版

購自：墊腳石汐科店

會買這本小說，是先看了聯合文學總編輯周昭翡在臉書上的介紹，再讀單德興的序言，有種被衝擊到的感覺……而正是這篇序言讓我決定小說一上市就買來看看，不過卻是今天才開始翻閱。

2024年書單：《種族滅絕（經典回歸版）》

書名：《種族滅絕（經典回歸版）》

出版社：獨步文化
刷次：2024年5月二版
購自：蔦屋書店TSUTAYA BOOKSTORE南港店

#臉書閱讀日記2024.07.01.

終於看完鬼滅之刃柱訓練篇第八話（果然經費都壓在這一集啦），可以繼續讀這本了～《種族滅絕》是2013年的話題作品，隔了10年獨步文化再出新版，我才因為好奇而入坑。昨晚在完全空白、不曉得前方有什麼的情況下開始看，三條支線各有魅力，有小火慢燉的推理懸疑，也有步調迅速的動作驚險，還有詭譎陰險的政治攻防，要科普有科普，要硬漢有硬漢（！？）……

如果是週五或週六開始看的話，我應該會想卯起來一口氣看完。但544頁是真的蠻厚的，平常看稿就夠累了，還是善待一下眼球吧。社畜需要早起上班，只好當追劇，每天看一點囉。

2024年書單：《行過地獄之路》

書名：《行過地獄之路》（The Narrow Road to the Deep North）

出版社：時報出版

刷次：2022年6月22日初版六刷

購自：博客來

#臉書閱讀日記2024.06.14

這本書買一陣子了。故事的時序一直是跳躍的，主角杜里戈的回憶，在不同的時間點切換，偶爾穿插一些意識流的呢喃，並不是一本很好進入狀況的書，所以始終沒有看超過第一部第3章，總是放回書堆中。年復一年，就這麼反覆重讀了幾遍導讀和第一部的頭幾頁。這兩天大概是年紀到了，或著更確切的，心境對了，與書中描繪的疲憊和痛苦找到了些許共鳴。一開始還是一樣霧煞煞，再多翻幾頁後，才不自覺地被優美又殘酷的敘事「吸」進去。

第一部第7章還是有序的乾季，緊接著第一部第16章就迎來饑餓與疾病交錯的恐怖雨季了。

這是第一次閱讀澳洲戰俘與泰緬鐵路為背景的故事，接下來的閱讀行程就是慢慢把這本看完吧。

劇照來源

2024年書單：《一九四九：中國革命之年》

書名：《一九四九：中國革命之年》（China 1949: Year of Revolution）

出版社：時報出版
作者：何傑明（Graham Hutchings）
刷次：2023年7月初版一刷、8月初版二刷
購自：台北聯經書房

Goodreads：https://www.goodreads.com/book/show/52689562-china-1949

本書詳盡地描述1949這一年在中國這塊大陸上發生的事件，從1948年末講述到1950年初，基本上就是一連串無力回天的戰事、政策、厄運與挫敗。除了關鍵戰役之外，經濟、政令、民生、報章媒體等方面也有描繪，其中不時穿插一些蔣介石和白崇禧還有李宗仁等「桂系」之間的恩怨情仇，喔，當然少不了毛澤東和他的黨羽，都是之前的閱讀中常見的名字。

作者詳盡地描述經過與結果，不過度深入或揣測歷史人物的動機，也沒有情緒性或帶有偏好的批評，更多的是同情基層士兵與平民百姓必須遭受的磨難。而除了逃離戰場與難民的既定印象之外，也讓讀者了解並想像，那些無論是被迫還是自願「留下來」的人，在這動盪的時局中，以及在「新中國」接管之後，將如何自處。

1949年之前的遠因，以及1949年之後的餘波，亦有快速提及，尤其是最後一章「餘波：一九四九年的漫長陰影」，可以說是中國、台灣，甚至是整個亞洲地區的近代史概覽，飆速講完這70年間的重大轉捩點，有興趣的讀者在挑選延伸閱讀時，也會有一些關鍵字或方向可以參考，例如韓戰、越戰、冷戰、中美關係、台美關係等等。

作者是英國學者，除了簡單分析當時美國和蘇聯的態度之外，更多的是說明當時英國政府的動機與決擇，和美國有何不同，以及這些動向如何左右英國政府（英國人）在中國及香港的後續活動。例如第四章除了提到臺灣之外，也提到香港湧入大量難民的情況，對經濟與生活造成怎樣的影響。

譯者本身則是學識豐厚的歷史學者，和白先勇合著《悲歡離合四十年：白崇禧與蔣介石》、《止痛療傷：白崇禧將軍與二二八》等書，在本書中亦提供不少譯註，協助讀者補充背景知識，了解前因後果。對《止痛療傷》有點興趣，也許之後會再找來看看吧。

國鳳
2024.01.17.

相關閱讀推薦：

《逃離中國：現代臺灣的創傷、記憶與認同》／國立臺灣大學出版中心

《中國共產黨百年史：革命、開放到專政，共產黨特質的世紀追尋》／臺灣商務印書館

2024年書單：《湖畔的女人們》

 

書名：《湖畔的女人們》
出版社：木馬文化
作者：吉田修一
刷次：2023年5月初版一刷
購自：雅博客二手書店永安店

這幾天剛追完韓劇《京城怪物》，總覺得關於731部隊的影射處理得不夠紮實，怪物的真相也不是想像中的走向，整體來說稍嫌失望。後來看到皇冠總編輯的這篇推薦，就決定把《湖畔的女人們》這本書納入待買書單。

元旦當天在二手書店架上看到全新的《湖畔的女人們》，馬上就拿去結帳。我猜，前一手的人大概是讀得很快，像我一樣加速奔向結局（然後悵然若失），不然就是沒有撐過那一幕幕令人瞠目結舌的「霸道刑警讓我濕」（！！），中途就決定放棄了～

但我沒有放棄，我撐到了結局！（握拳）有褒有貶，所以我要來吐槽幾句～

（以下微劇透）

～2023閱讀、電影與影集記錄處～（最後更新：2023年12月28日）

The Three-Body Problem

圖片來源：Goodreads

1月～2月
電影：Netflix／《鋒迴路轉：抽絲剝繭》

影集：Netflix／《今際之國的闖關者》

電影：Netflix／《天氣之子》

電影：Netflix／《秒速5公分》

電影：HBO／《捍衛戰士：獨行俠》
電影：Netflix／《淡藍之眸》

電影：Netflix／《沼澤謀殺案》

電影：Netflix／《暗夜之狼》

電影：Netflix／《被遺忘的戰役》（2020）

電影：Netflix／《血戰那維克》（2022）

書籍：《繼承遊戲》／三采

書籍：《繼承遊戲2：繼承之戰》／三采

電影：Netflix／《無名弒》

影集：Netflix／《First Love初戀》

書籍：《大正浪漫》／尖端

書籍：《1984》／遠流

書籍：《使女的故事》／天培

電影：Netflix／《真愛一世情》（1994）

電影：Netflix／《長日將盡》（1993）

～2022閱讀、電影與影集記錄處～（最後更新：2022年12月31日）

 ～～2022閱讀、電影與影集記錄處～～

Photo via @iggyjoey

【格式】
更新月份
影集／書籍／電影→平台→名稱→評分

→「臉書短評」或「長篇心得」的連結（如果有的話）

####################

～2021閱讀、電影與影集記錄處～（最後更新：2022年01月08日）

Image via @AnukoTheHusky

https://www.facebook.com/AnukoTheHusky/

 

～～2021閱讀、電影與影集記錄處～～

【更新時日期→影集／書籍／電影／名稱→評分→「臉書短評」或「長篇文章」的連結（如果有的話）】

～2020閱讀、電影與影集記錄處～（最後更新：2020年12月31日）

Image via Doug the Pug

https://twitter.com/itsdougthepug/status/1184865920075915266

～～2020閱讀、電影與影集記錄處～～

從今年開始，會把觀影、閱畢或記錄心得的日期放在前面，採用【日期→影集／書籍／電影／→評分→簡短心得】的形式。仍舊是有特別喜歡或想吐槽的才會另外寫一篇心得。

2020年書單：《沉靜的美國人（The Quiet American）》

圖片來源：誠品網路書店

《沉靜的美國人（The Quiet American）》

出版社：時報出版 

作者： 格雷安‧葛林（Graham Greene）

譯者：何勁松、徐嘉俊

評分：90/100

Goodreads：3.97

一直有在默默追蹤時報的副總編輯嘉世強的臉書，最近讀到他對《沉靜的美國人》的介紹，剛好我前一陣子也在Netflix看了電影《金甲部隊》，二者同樣都是以「越戰」為主題，所以就買來看看。《沉》是一本1955的老小說，2001年時報就有出版過中譯本，這一次應是重新修訂的版本。闔上書本之後覺得意猶未盡，又去買了八旗出版的《西貢淪陷：美國在越南的最後時刻》，準備來看，所謂一個坑越挖越深，深陷一個主題大概就是這種感受吧！上一次這樣「沉浸」在小說氛圍裡面、時不時就會想起書中場景，是讀完《夕霧花園》的時候。不過我也沒有因此特別去買馬來亞歷史或日軍二戰暴行等主題的書來看（但《夕》倒是翻閱了兩遍，也去電影院看了改編電影，依舊是非常喜歡！）

以前高中時期的歷史課和英文課也有教到「越戰」的內容，我閱讀的第一本「越戰」書（或者該說第一本「戰爭小說」）就是在高中時讀的：《The Things They Carried》（中譯本《負重》由遠流出版）。當時有好幾個星期的作業都是必須對照歷史事件來寫讀後分析，對剛到美國不久、尚未完全掌握英文聽說讀寫的我來說，簡直痛苦萬分！但故事所乘載的豐厚情感是超越語言的，至今高中所學都忘得差不多了，僅《大亨小傳》和《負重》仍留了一些餘韻在心裡面，時不時會在人生感悟之處浮出水面。

《沉靜的美國人》以第一人稱敘事，這位中年的英國記者大概是我近期讀過最「酸刻」、最「憤世嫉俗」、最「遺憾」的敘事者了（稱讚意味）。花了兩個星期讀完本書，闔上書本是都過12點了，要不是星期一要上班還真想立刻寫點心得、抄寫一些佳句什麼的，只能先拍張照片記錄一下，庸碌上班族要反思只能留待週末（嘆氣）（這是剛讀完時所拍攝的照片日記。）

以下採用佳句摘錄兼個人感言的紀錄方式，記下對本書的省思、讚嘆：

2020年書單：《靈界點（The Haunting of Blackwood House）》

圖片來源：高寶書版

《靈界點（The Haunting of Blackwood House）》
出版社：高寶
作者：達西．寇特斯（Darcy Coates）
譯者：羅慕謙
（話說博客來和金石堂頁面的譯者大概是誤植了？查了一下誠品是羅慕謙。總之還是以實體書／紙本書版權頁所印的資訊為主囉！）
評分：70/100

看完了《惡靈莊園（The Haunting of Ashburn House）》覺得還不賴，發現作者這本《靈界點（The Haunting of Blackwood House）》也出了中譯本後，就買來看看。

《惡靈莊園》是一則繼承了鬼屋的故事，還很貼心地隨屋附贈了「房屋使用手冊／凶宅生存指南」（但女主角卻是直到事件演變至快要無法收拾的境地，最後的最後才發現並正視這些「囑咐」）。《靈界點》的女主角瑪拉則是因為真心想要擁有屬於自己的一間房子，她認為就算是「鬼屋」也沒有關係，卻在買了「凶宅」之後，才發現這房子比想像中還要「凶」，後來她甚至發現這間房子跟「自己的祖先」有很深的淵源…就某種程度上來說，女主角等於是變相地繼承了「祖先的遺產」，祖先還想汲取利用瑪拉的靈感能量，這根本是「親情勒索」＋「詐騙」嘛！『曾曾曾祖父還我錢啊！！』（翻桌）


（話說兩位女主角都是窮到快被鬼抓走了，才不得不窩在凶宅裡面。寧願抵抗凶宅的鬼，也不要寄人籬下、在外流浪，就是跟鬼拚了把鬼滅了也要守護自己的房子！而最後也都成功了～根本最佳凶宅代言人！）

不知道為什麼，這本書一直讓我聯想到2019年的電影《神探俏佳人：隱藏的樓梯（Nancy Drew: The Hidden Staircase）》，明明劇情完全不像！總之閱讀時就是直覺代入Sophia Lillis的形象為女主角～

Image via 

https://www.amazon.com/Nancy-Hidden-Staircase-Sophia-Lillis/dp/B07QB9VYDM

《靈界點》絕大部分都是女主角一人面對「靈騷現象／超自然現象」的獨角戲。歷任的屋主／受害者們輪番上陣，每天每夜，入夢嚇人、製造噪音，就跟討厭的惡鄰居一樣令人難以忍受！（但又不能按鈴控告祂們或蓋祂們布袋揍祂們一頓，祂們是鬼啊！！！）

偏偏瑪拉從小到大就痛恨與「靈媒／靈異」有關的一切。此時此刻她寧願相信有「變態」在她的閣樓撒野，就是死不相信有「惡鬼」！貼心的男友尼爾隨侍在側、任勞任怨，某種程度來說，尼爾對瑪拉的愛還比較像是真的卡到陰。或許是個人偏見，瑪拉的個性設定遊走在「獨立勇敢」和「任性固執」的交界，許多時候我真心覺得她很不討喜，好險最後有稍微「收」回來一點點，讓她這個角色成長了不少，也更有人緣一些。

整體來說，我比較喜歡《惡靈莊園》的創意。但《靈界點》的氛圍比較偏向沒那麼驚悚的「厲陰宅宇宙」，也是很不錯啦。兩本書都不到300頁，適合打發週末宅在家躲病毒的午後時光，推薦給各位囉！

國鳳
2020.02.29

Image via

https://www.goodreads.com/book/show/28870482-the-haunting-of-blackwood-house

～2019閱讀、電影與影集記錄處～（置頂；最後更新：2019年12月31日）

Image via Doug The Pug
https://twitter.com/itsdougthepug/status/1083407764829978625

～～2019閱讀、電影與影集記錄處～～