編編，量化

圖片來源：水豚迷因Capybara Memes

曾經的面試奇幻之旅

最近某老字號出版社毀譽參半的套書「風波」，讓我想起了五年多前的面試經歷（天哪，不回顧臉書貼文的話，還沒感覺這已經是五年前的往事了！）

剛回台灣的時候，我心心念念想進出版社當編輯。但事實上我對編輯這份工作只有「懵懂」又「朦朧」的幻想，大抵覺得可以整天對照閱讀中、英文小說是一件很浪漫的事，當然現在上了賊船才知道，編輯跟奴隸其實沒什麼兩樣，從書本的出生伺候到死亡，甚至可以說是產業鏈中位階最低、雜事也最多的職位，每天都是在「笑中帶淚、白眼翻到眼球抽筋」中度過。😂

不過當時才2字頭的我並沒有任何編譯的實戰經驗，唯一比較接近的，大概就是在移民律師事務所協助撰寫中、英文信函的經歷，但在有樣板可參考、有老闆當靠山😁的情況下，其實並不敢說是自己獨力完成的「作品」，角色充其量是產出非常大、效率非常高的小助理，距離獨當一面還差得遠哩。在從未有機會見識或體會編輯台辛酸血淚的情況下，投了許多履歷，石沉大海居多，唯二的面試機會，其中之一就是從小就「膜拜」到大的某老字號出版社。老家的書架上滿滿都是該社出版品，從華文散文到翻譯小說都有，人生的終極夢想就是能夠親自編譯一本「傑佛瑞·迪佛」或「史蒂芬·金」（都講出來了還某老字號什麼啦XD）

總之，回顧個人臉書日記，在投了履歷之後的某個星期四或五的傍晚，我接到了某老字號出版社的面試邀約電話，看來附上部落格那幾則「不正經的閱讀心得」果然有效，是吧？（但也許對方只是看中我的國外學歷？）這點不得而知，反正不是重點。對方跟我約了下星期一的下午面試，她說，第一關性向測驗符合要求的話，才會給予後續的考題。（回台灣後我只遇過一次「性向測驗」，就是這一次。）

編編，牢騷

 

🌏圖片來源：DQ 地球圖輯隊

你認識這個人嗎？編輯字典先驅塞繆爾·詹森

https://dq.yam.com/post.php?id=8195

【編編，牢騷🍀】

有此一說，編輯一本書的過程，就如同「孕育」自己的書寶寶。

看著一本書，從只有word文字的初稿，到初排成PDF，再到校樣，最後印刷成書、裝訂成冊，從無到有，然後送它入庫、上架。送它展翅遠颺。看著它，在市場上接受嚴苛的試煉，在排行榜上，或者腹背受敵，或者氣勢如虹，或在茫茫書海中，從未上榜便歸於沉寂。