國鳳2014年10月14日補充:
讀完《致命演化》和《松林異境》三部曲後,再來看泛科學的這篇文章,
特別有感觸~
特別有感觸~
<孤獨喬治的樹蛙版本:全世界僅存一隻的雷伯氏樹蛙>
那麼,讀《致命演化》的時候,可以將大地之母蓋婭想像成茱麗亞羅勃茲,
將(失控且具有威脅性的)雨林想像成凱文史貝西(!)
將(失控且具有威脅性的)雨林想像成凱文史貝西(!)
<如果雨林會說話,祂的聲音像是凱文史貝西>
Mario Sanchez Nevado – http://www.aegis-strife.net
Image via
這三本書是在這兩天內讀完的。國慶假期的讀書主題是世界末日,莞爾吧!我看書的速度一向很快,給我一個飽餐後百般慵懶的晌午,或是一個精神特好的深夜,天時地利與心境(心靜)合拍,速讀而非細嚼慢嚥的話,一天兩本絕對不成問題。但因為好吃而狼吞虎嚥的特殊情況通常僅限劇情緊湊的科幻或驚悚小說。要是遇到人名眾多世界架空的奇幻磚頭書,或是像《純真年代》和《惡女心計》這類滿是戲劇性的文學作品,通常是「放涼再吃比趁熱燙嘴來得更美味」。
依喜愛與驚艷程度,排序與評分如下:
《 致命演化 》70/100
《 松林異境:淪陷》85/100
《松林異境:最後小鎮》70/100
以下有雷,慎入慎入!
Image via
致命演化:莫忘謙卑與人性
《 致命演化 》
作者:Yannick Monget/譯者:杜蘊慧
圍繞著他們的是有如巨柱般枝幹粗壯的樹木,穿過地面,拔地而起,指向天空。植物長成的簾幕覆蓋建築物外牆,越過玻璃窗和矮牆,鋪在樓梯和露臺上,甚至連建築物地板也蓋著一層綠色地毯。觸目所及之處全都生長著植物。人似乎都離開了,只留斷垣殘壁,這一區彷彿已被棄置好幾世紀。
-摘自《致命演化(Gaia)》第127頁
因為想再延續閱讀《 喀邁拉空間 》時的驚艷與快感,於是買了這本書。我還記得,我是在9月27號那天面試結束後,到一直想造訪卻始終沒能成行的三餘書店閒逛了一會兒,被這本書的書名和文案拐騙吸引,讓它跟著我回家。讀後證明這本書確實有原價購入的價值,劇情高潮迭起,峰迴路轉,絲毫不給讀者喘息的機會,缺點是,作者很愛透過筆下的角色向讀者碎嘴:
批判人類自以為能夠凌駕於其他物種的自大心理,訓斥人類對地球資源的貪婪開發…人類對生活品質的追求,那些號稱使得生活更加便利的發明,在「大地之母」的眼裡,對地球的生態有害無益。說教偶爾為之能替作品畫龍點睛,太過反而容易惹惱讀者,我不過就想忙裡偷閒讀本「人類大戰突變怪物/病毒/未知生物」的Techno-thriller啊~(抱頭哀號)
縱使幾百萬年過去,一切卻好像回到了原點。他如此自問,心裡感到一陣不適。這到底證明了什麼?格蘭試著說服自己。這感覺就像所有物種一致決定起來反抗,讓多年來不斷蹂躪大自然的人類付出代價。這個想法讓格蘭背脊發涼。這是他第一次質疑人類的優越性……
-摘自《致命演化(Gaia)》第222頁
本書的主角格蘭並非傳統的英雄角色。他是個積極有為的企業家,為了事業可以犧牲家庭生活,「亞馬遜木業和基因科技的董事長」(第59頁),前者濫伐雨林,後者破壞生物多樣性,堪稱anti-hero無誤。
一場突如其來的傳染病造成人類數量銳減,植物鋪天蓋地地增生,甚至兇殘地開始攻擊人類…格蘭與其他要角一起並肩作戰,從巴黎逃到紐約,試圖找到傳染病的解藥,還有這一切異象的起源。
劇情發展直到蓋婭(Gaia)(註)的發言人露出真面目並解釋來龍去脈,都還算精彩合理。 (前方有雷!) 豈知這來自外星的有機殖民體菌種居然有兩個!兩種不同的有機體在不同時間點來到地球!然後兩個都分別「複製」一個人類,臥底在格蘭這一行人當中(是誰和誰我就不劇透了,總之我覺得臥底的身份非常不合理)…
註:蓋婭,地球的真知,地球之母,在書中亦是「外星有機殖民體菌種」的稱呼。
「雙面間諜」有一個也就算了,發展至此我對這本作品的評價都算正面,直到第二個臥底的身分揭曉(而且這個臥底從頭到尾都不知道自己是暗樁),作者開始陷入長篇說教的鬼打牆模式,好好一個故事變成「三言兩拍」,馮夢龍顯靈了嗎?好好把故事說完,不要再拖戲碎碎唸了,很難嗎?
這本書其實很適合拿來改編成科幻驚悚電影,可惜收尾沒收好,話說回來,作者長期關心生物氣候學,想藉著小說達到傳達理念的效果,也不難理解。這本書的翻譯流暢,前三分之二的劇情真的很有置身於電影場景裡的感覺,給70分~
Image via 金石堂網路書店
《 松林異境:淪陷》&《松林異境:最後小鎮》
(松林異境三部曲之二與最終)
作者:Blake
Crouch/譯者:卓妙容
「『在我築起一道牆之前,我會先問自己,我是要將什麼關在裡頭,還是要讓什麼進不去。』羅伯‧佛洛斯特曾經寫過這樣的詩。」
-摘自《松林異境:淪陷(Wayward)》第48頁
首先要稱讚這套書的翻譯,難得一系列三本都是同一個翻譯,讀起來無論是風格還是譯筆,都格外一致流暢。這兩本書都是在一天之內看完的。本來沒打算這麼投入,我還記得我讀第一集《松林異境:迷途》時的不耐煩(第一集的超短心得可參考國鳳這篇),之所以會買續集,是因為作者在第一集尾聲埋了一個很大的爆點,沒有理由不買續集回來解謎(我對三部曲一向都是又愛又恨…額~)
結果第二集《 松林異境:淪陷》出乎意料地好看! (前方有雷~) 第一集讀者已經得知松林鎮的四百多位居民是整個地球上唯一存活的人類物種,城鎮的高壓電圍牆外,有經過千年演化的「畸人」虎視眈眈,一有疏忽,畸人隨時都可能闖進來飽餐一頓(這本書的書名才該取作致命演化吧!)。人類這對地球百害而無一利的物種之所以能在這美麗如畫的牢籠裡苟活,不知該歸功還是怪罪於這一切的始作俑者:大衛‧碧爾雀,一位瘋狂的科學家,松林鎮的獨裁者。
「我明白你在這兒做的努力,知道你在演化過程中將我們原本該絕種的時間往後拖延了非常久。可是難道就只是這樣嗎?就為了一小部分的純種人類能在山谷裡無時無刻被監視著活下來嗎?對真相一無所知?偶爾還要被迫殘殺自己的同類?這不是生活,大衛,這是在服刑。而你當我是獄卒,不是警長。我想讓這些人過得更好。讓我的家人過得更好。」
-摘自《松林異境:淪陷(Wayward)》第28頁
Image via
存活的代價就是失去隱私和自由。再也無法隨心所欲。你的職業、配偶、朋友、住所、甚至你的生死都不再受你掌握,你往後的人生,都只能困守在這氣候逐步失控、糧食逐漸短缺的美麗小鎮。活在當下,僅能活在當下。你的人生,不再有出國旅行,不再有升學壓力,你毋須擔心貸款,你靈感盡失,一切都必須經過獨裁者的允准。當所有成就「你」這個個體的一切都不得不順應他人安排,否則就會被眾人活活打死,一小群居民開始默默反抗,男主角伊森最後甚至決定向居民揭露真相,惹惱了碧爾雀。碧爾雀將高壓電關閉,打開城門,數百隻畸人爭先恐後的闖入覓食…
這就是自由的代價?你還想爭取嗎?還是你寧願活在監視器底下,活在沒有遠見和夢想的枯燥當下,永遠不能說真心話?一旦掏出真心傾訴,一旦開始質疑,就會被當成「叛徒」清算,甚至被生吞活剝,這樣,你還想爭取嗎?這就是伊森的兩難。
第二集專注在描述所有人的兩難,引人入勝,堪稱這系列當中最好看的一本。第三集則有電影I
am Legend和眾多活屍電影的既視感,過多血腥與殘酷的描寫,不如第一集和第二集的細膩(但喜歡喪屍主題的人應該會很喜歡第三集,還是要稱讚一下作者寫動作戲的手筆)。在此不爆結局雷,想知道伊森最後如何收拾殘局,居民們(或者該說最後一批純人類物種)該何去何從?這系列很適合借來(或買來)打發時間~
期待電視劇的改編囉!
預告片:WAYWARD PINES - New FOX Series |
TRAILER | HD
-國鳳
October 11, 2014
Image via
Fox Intl. Channels to Handle Sales of ‘Wayward Pines’
沒有留言:
張貼留言
歡迎留言。廣告一律刪除。